Título original: The Dark Knight Rises

Estudio de doblaje: DAT Doblaje Audio Traducción

Dirección de doblaje: Ricardo Tejedo

Traducción/Adaptación: Miguel Reyes Adasoro

Logística y supervisión: Raúl Valadez

Ingeniero de grabación: Miguel Ángel Flores

Producción: Raúl Valadez

Productor ejecutivo: Francisco Aguilar

Coordinador de talento: Marisol Garnica

Director creativo: Helgar Pedrini

Fecha de grabación: Junio de 2012

Productora de doblaje: SPG Studios Inc.

Doblado en: México

País de origen: Estados Unidos

Año: 2012

Presupuesto: US$ 250 000 0002

Recaudación: US$ 1 081 041 2872

Batman: El caballero de la noche asciende

THE DARK KNIGHT RISES

Sinopsis:

Han pasado ocho años desde que Batman se desvaneciera en la noche pasando, desde ese instante, de héroe a fugitivo. Asumiendo la culpa por la muerte de Harvey Dent, el Caballero Oscuro lo sacrificó todo para lo que tanto él como el comisario Gordon consideraron que sería un "bien mayor". Y por un tiempo, así fue, ya que la criminalidad de Gotham fue aplastada bajo el peso del sacrificio de Dent.
Pero todo cambiará con la llegada de una aviesa ladrona felina de propósito misterioso. Mucho más peligroso resulta Bane, un terrorista enmasarado que obligará a volver a Bruce de su autoimpuesto exilio.
Pero incluso descolgando la capa y vista la máscara otra vez, tal vez ni el cruzado oscuro sea rival para Bane.

¿Sabías que...?

1.- Bane si perteneció a la Liga de los Asesinos en la serie de "Bane el demonio" y "Legado", en las cuales Bane si estaba enamorado de Talia al Ghul.

2.- Cuando Bane dice que formen un ejercito de todos los desdichados, eso pasa en la miniserie "The Cult", donde el Diacono Blackfire le dice a los vagabundos que formen su propio ejercito.

3.- La historia de Bane en la prisión es idéntica a la del comic de "La Venganza de Bane", solo que en el film cambian a Bane por Talia.

4.- Lo de la bomba atómica, es un guiño a un comic llamado "Bane", donde este mismo secuestra un barco con un reactor para dar energía a la ciudad y lo convierte en una bomba atómica y amenaza la ciudad.

5.- Cuando hieren a Gordon, es un guiño a la serie "Oficial caído".

6.- En el comic regular, Bane le quiebra la columna a Batman.

7.- En la escena del baile, Selina le dice a Bruce que la mujer de su acompañante está en Saint-tropez (Francia), ella lo pronuncia mal y el la corrige. En la versión original en ingles, ella le dice que está en Ibiza (España).

8.- Tuvo mejor recaudación que la anterior y se ubica en el puesto numero 7 (actual) de las peliculas mas taquilleras de la historia del cine.

9.- En la pelicula hay 4 ganadores del oscar: christian bale, michael cane, morgan freeman. Y cuatro nominados: anne hatheway, gary oldman, tomas conti, liam neeson.

10.- El avión que ayuda a salir a Batman de Hong Kong en El Caballero de la Noche es el mismo que utiliza Bane en la escena de apertura de El Caballero de la Noche Asciende.

11.- Se hicieron 20 trajes para la ladrona felina, Selina Kyle (catwoman)

12.- Existe una teoria de donde se encontraba el joker durante tdkr se dice que cuando bane libero los prisioneros de blackgate el joker se encontraba en una prision de arkham city.

13.- En la escena del estadio heinz se usaron 11 mil extras como fanaticos.